Pink Floyd - Money
Money, get away.
Get a good job with more pay and you're okay.
Money, it's a gas.
Grab that cash with both hands and make a stash.
New car, caviar, four star daydream,
Think I'll buy me a football team.
Money, get back.
I'm all right Jack keep your hands off of my stack.
Money, it's a hit.
Don't give me that do goody good bullshit.
I'm in the high-fidelity first class travelling set
And I think I need a Lear jet.
Money, it's a crime.
Share it fairly but don't take a slice of my pie.
Money, so they say
Is the root of all evil today.
But if you ask for a raise it's no surprise that they're
giving none away.
- hit - pode significar "soco", mas na frase e na música significa "sucesso"
- get - esta palavra tem muitos significados, geralmente significa "pegar", mas na frase tem o sentido de "ficar"
- away - longe
- job - trabalho
- pay - pagar
- Grab - agarrar
- cash - dinheiro
- both - ambas
- hands - mãos
- stash - esconderijo, montinho, poupança...escolha
- team - time
- back - volta
- keep - mantenha
- off - fora
- stack - monte
- give - dar
- goody - senhora, mas mais no sentido de velhota
- bullshit - merda
- high - fidelity first class travelling set - assentos de primeira classe da alta fidelidade
- Lear jet - jatinho
- Share - compartilhar
- fairly - justamente
- take - pegue
- slice - pedaço
- pie - torta
- root - raiz
- evil - mal
- raise - aumento
No comments:
Post a Comment